Було і буде

 Для тих, хто підписку має,

Все найкраще від редактора отримує

Й запрошення  з цікавими пропозиціями читає ! 

В'юCKOБ / ViewSKOB

 Праця над В'юСКОБом кипить, 

Читач хай ще до лютоґо 2022 р. потерпить. 

Прапор Лісових Чортів

Ярема Дух, 2012 р.

Прапор  куреня старших пластунів та сеніорів " Лісові Чорти " був пошитий

 1927 р. і посвячений 1929 р. у львівському соборі Святого Юра . 

1939  р., коли почалася Друга світова війна, прапор було передано на зберігання Олександрі П'ясецькій - Процишин . Побоюючись репресій комуністів , 1947 р. його розшили навпіл і кожну частину заховали в різних надійних місцях.

1989 р. під час подорожі до Львова племінник О. П'ясецької - Процишин 

Олексій забрав частину прапора з відзнаками  куреня до З'єднаних Держав Америки, де він зберігається й тепер . Після його другої мандрівки до Львова у 2006 р. розпочалися пошуки іншої частини прапора. На той час з трьох осіб, які знали місце зберігання , живою залишалася лише 

86 - літня Людмила Старосольська . Вона безпомилково  пригадала адресу будинку, розміщення підвалу й місце , де було закопано прапор. 

За згодою теперішніх власників підвалу й сприяння Львівського міського  управління сім'ї, молоді та спорту

7 червня 2007 р. представники Національної скаутської організації Пласт і Товариства пошуку жертв війни "Пам'ять" у підвалі знайшли другу частину прапора з пластовою лілейкою й тризубом та гаслом

С ильно !🌳

К расно !🍒

      Обережно ! 🍄

Бистро ! ⚡

Після реставрації від вересня 2007 р.

 його можна побачити у Львівському історичному музеї . 

19 серпня 2012 р. о 15:30 в перший день Ювілейної Міжкрайової Пластової Зустрічі з нагоди 100 - ліття Світового Українського Скаутського Руху Пласт   у Львові , в церкві апостолів Петра і Павла на вулиці Театральній, 11 відбулася посвята реставрованого  прапора куреня Лісові Чорти. 

Letter to the editors of the magazine Prepare / Лист до редакції журналу Готуйсь

Letter from February 1966 Erast Mryts

 (1956 - now), a scout in Toronto, Ontario, Canada, a member  of the World Ukrainian Scout Movement Plast (CUPO), a relative of the Wolansky (Woliansky /Wolianskyi ) family.

Ераст Мриц 

 Мені 10 років, я ходжу до п'ятої кляси у канадійськомі місті Торонто. Я  також люблю читати українські книжки. У 1965 році я прочитав 43 книжки (2035 сторінок). Записую у зошит ім'я автора , назву книжки

 і короткий зміст. На Новий Рік  ходив посівати й зібрав два доляри  85 центів. Переселаю їх на пресовий фонд журналу

 для новаків та новачок "Готуйсь". Пересилаю також розгадки з січневого числа. 

Готуйсь !

 

Добрі вчинки скаутів Бафало / Good deeds of Buffalo scouts

Триває відзначення 110 - ліття Світовоґо Українськоґо Скаутськоґо Руху Пласт ( World Ukrainian Scouts Movement Plast ). Про діяльність станиці Бафало у 2004 р. розповіла пл. сен. Оксана Бережницька :

" В січні 2004 року ми отримали четверте число журналу "Пластовий Шлях" за 2003 р. й дізналися про перебіг XV Зборів Конференції Українських Пластових Організацій , які відбувалися у Києві 

29 жовтня - 2 листопада 2003 р. Цікаві статті старшопластунів й старшопластунок та сеньорів й сеньорок ознайомлювали зі діяльністю нашої організації у світі, пригадували взірцевих пластунів та пластунок , котрі вже відійшли на Вічну Варту. Стривожила нас тоді звістка , що не стало 23 - літньої старшої пластунки Олі Колісниченко з VIII куреня імені Oльги Басараб у Львові та важку недугу і прохання допомогти пластункі розвідувачкі Оленкі Власович, яка також належала до цього куреня. Наша станиця рішила негайно допомогти. Однак, за кілька днів стало відомо, що й Оленка відійшла на Вічну Варту. Відповідаючи на звернення станиці Львів і Крайової Пластової Старшини в Україні у справі створення фонду допомоги  хворим , ми вирішили 15 лютого 2004 р. організувати Добродійний полуденок - "Запусти" на цю ціль. На наші прохання і заклики відізвалося багато сердець . Провідницею підготовки та  проведенні імпрези була обрана наша станична ст. пл. Мар'яна  Якубовська - Каца. Допомогли всі улади , а мами принесли смачне печиво , яке гості радо розкупили. Гості висловили подив і подяку молодим господиням й пл. юнакові Олесю. Тішились , що зможемо допомогти тим , що помочі потребують. Наш даток висилали до КПС в Україні з вірою, що інші станиці сповнять другу точку Пластового Закону :  допомогати іншим. "

На світлині :➡️ станична ст. пл. Мар'яна Якубовська - Каца, Матейко Лад , пл. сен. Наталка Лад, пл. сен. Ірена Ващак, пл.розв. Леся Депутат, пл. розв. Ляна Хутко та пл. учасник  Олесь Мєцияк. 

Ready for the Marathon rase

Memoirs of the grandson of  Yevstahia Woliansky, Leadership Senior  of the World Ukrainian Scouts Movement Plast in  Germany and Shairman of the Jamboree Committee. His article originally appeared in the Ukrainian language review Ukrainian Samostiynyk, published in Munich. 

Atanas Figol  , July ,1963 

Допис готується до опублікування.

Вже 110-ліття українськоґо скаутинґу настало❗

На  світлинах :

1) скаутська родина Волянських - американців українськоґо походження :

 Лев І, Ігор, Людмила, Олеґ , Боґданна, 

Тарас та Лілея, Таппер - Лейк,

 окруґ Франклін, ст. 

Нью - Йорк, ЗДА,1967 р.

2) Юнак Ілля та Романко Волянський у столиці України Києві , під час другої сесії 

ХІІІ Крайовоґо Пластовоґо З'їзду, 16 березня

2013 р. Світлила Мілена Волянська.

Швидко час минає, цьоґоріч 110 - ліття створення українськоґо скаутськоґо руху Пласт у Львові, восени 1911 р. 

( королівство Ґаличина та Володимирія , тепер Україна ) Петром Франко  (був 

родичем Волянських - Бурачинських- Фіґоль- Ґалущинських-Мриц- Стернюк-Левицьких - Старосольських ), Іваном Чмолою та Олександром Тисовським відзначаєм .

Кілька пам'ятних світлин тут лишаєм,

Сильно❗🌳

Красно❗🍒

Обережно❗🍄

Бистро ❗⚡

Славу давню родинну приґадуєм 🦅❗

Фото 3) : Провід Верховної Пластової Ради : Микола Саєвич, Ірена Студинська (згодом дружина Дрота),Стефанія Монцібович, професорка Ольґа Мриц (родичка Волянських через Ґалущинських) , доктор Олександр Тисовський - провідник Верховної Пластової Ради, професор Мирон Федусевич, отець Євґен Монцібович,Євґенія Макарушка, Марина Кекіш  святкували 

 10 - ліття створення українськоґо скаутськоґо руху Пласт у Львові,

Польща,1921 року.

Більше світлин та дописів з історії Конференції Українських Пластових Орґанізацій читайте на сторінках онлайн журналу СКОБ ! / SKOB !  

Ти є Пласт

Начальний Пластун пл.сен.кер. Юрій Старосольський, ЛЧ (родич Волянських через Бурачинських - Шухевичів) у своїй книжці " Велика Ґра" заповідав своїм спадкоємцям : 

" Ти , чим ти є, кричить так ґолосно, що чую, що ти кажеш. Ти для юнаків і юначок і є Пластом , Великою Ґрою, метою якої є будувати характер і постійно самошколити власні чесноти, самовдосконалювати їх для творення відповідальних , самодостатніх, ґромадян. 

Як часто доводиться нам чути оцінки поведінки пластунів в ґромадському чи приватному житті : << Це - по --скаутськи, а це - не по - скаутськи >>. Як і ми сьогодні ґромадськість має уяву про те, що скаути повинні поводитись в житті 

в окреслний Законом та Обітом спосіб, мати лицарський стиль життя, бо вони такі є на сто відсотків.  Яка людина, така її життєва поведінка, такий її життєвий стиль. Повноцінних пластунів й пластунок , які справді сприйняли скаутську ідею з українським патріотичним світоґлядом і самовиховуются в ній, бо вона в них не на папері чи навіть в ґолові, а в серці, крові, душі в наших умовах небаґато. Взаґалі , повноцінні пластуни - це не конечно ті ,що осяґли усі пластові ступені чи здобули баґато пластових умілостей, бо вони залишаться нікчемними , якщо ті, хто їх досяґнув не є духовно ґотовими.Уміння дає більшої вартості життю, але основа тієї вартості у самому змісті і способі життя. Головні обов'язки пластунів та пластунок , Обіт, Закон, ґасла, і самовиховання на них ґармойнійно поєднуються в особливий  український скаутський стиль життя, який має виразні ознаки".

Свято Весни у Мітенвальді

В нашому архіві зберіґається світлини наказу від  5 липня 1947 р. провідника Союзу Українських Пластунів Еміґрантів пл.сен. Атанаса Фіґоль, ЛЧ (родича Волянських ) про відкриття Свята Весни 

у м. Мітенвальд, Німеччина та однієї з вечірних ватр, якою закінчувася день святкування.

 

Зустріч у Ґлен Спей

Українська 10  вересня 

2001 р. у Ґлен Спей , недалеко від Нью - Йорку, ЗДА, на оселі родича Волянських пластуна сеніора  Іґора Декайло, відбулася міжкрайова зустріч українських скаутів куреня Заґін Червона Калина та їх приятелів , на якій був присутній кардинал Римо - Католицької Церкви та Патріарх Української Ґреко- Католицької Церкви,  пл. сен. Любомир Ґузар ,ЧК.  Пані Оксана Кузишин , залишила про неї такі споґади :